Thursday, May 30, 2013

The things I really...

Reactions: 
Hellou!


I don't have anything much to write (crazy projects weeks, again) but I am listening to a lot of love love songs; I am a pop-classic-ballad fan so if you find me old-style or boring, that's your problem XD

Here is a song I listened again recently:

The things I really - Yiruma

First time I knew Yiruma was two years ago, on my first days here in Jakarta. I listened a lot of his piano composing and it sounds nice. He's famous with his piano plays, awesome, awesome, make you feel goosebumps!

But do you know that he sings very well too?

In this song, he sings very well... Can't believe such a pianist also have a really deep and charming voice.
The lyric is very poetic!
I don't understand Korean but the translation is very poetic already, I can assume that the original language is really touching as well.


The things I really - Yiruma
Lyric and English Translation

언젠가 파란하늘사이로 // once, between the blue skies,
너에게 보낸나의 마음을 // my heart that I sent you,
천천히 나를 스쳐지나가는 바람속에 // touched by the leisurely strolling breeze
가만히 두눈을 감고 나만에...널 그리다 // i close my eyes to think you up, my dear

맑은 너의 그 미소는 따뜻한 여름비처럼 // your shiny and pure smile is like warm summer rain
너와 지금 이순간도 함께 나누고 있어.... // as such, i am sharing this moment with you

천천히 나를 스쳐지나가는 바람속에 // touched by the leisurely strolling breeze
가만히 두눈을 감고 나만에..널그리다 // i close my eyes to think you up, my dear

맑은 너의 그 미소는 따뜻한 여름비처럼 // your shiny and pure smile is like warm summer rain
너와 지금이순간도 함께 나누고 있어 // as such, i am sharing this moment with you
새하얀 너의 미소는 깨끗한 눈송이처럼 // your bright and white smile is like clear winter snowflakes
너와 지금이순간도 함께 나누고 있어 // as such, i am sharing this moment with you

천천히 ...나를 스쳐지나가는 바람속에.. // touched by the leisurely strolling breeze
가만히 두눈을 감고...나만에..널...그리다... // i close my eyes to think you up, my dear

Anyway, happy birthday to dear fatty ranger meow

Eating long-life noodle~!

All the best to you (ノ´∀`)ノ live happily, prosperously and healthily~
Stay fit~ love love


Lots of love

4 comments:

  1. I've never heard his songs before (I've heard about him though), and this is my first time hearing him. He is amazing.
    Honestly, I don't know why I haven't checked him out before!

    Thanks for sharing, and good luck on your projects! c:

    ReplyDelete
  2. wow this is the first time singing to this song and i love it, i really want to download the song. these day i have been addicted to hurt- ALi song from rooftop prince. thank for the share.
    Mi_Mi
    X
    mi-miworld.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes~~It's really addicting!! ^^
      You're welcome~♥

      Delete

Thanks for the lovely comments! It makes my day ♥